马立平课程介绍
马立平中文是马立平博士针对海外华裔由于海外生活环境、文化背景、学习方式以及学习条件都和国内不同，而在美国研发，并经过二十多年来多轮教学实验磨砺后定稿的“海外本土化”中文教材，旨在帮助海外华裔青少年在学习中文和了解中国文化中，能够学有所成。这套中文教材适用对象为来自华语家庭或者有基础中文听说能力的儿童和青少年。目前，教材包括 11 个年级（K 至 9年级以及 AP）的课本，每个年级学习3 个单元，配有相应的单双周练习本、暑假作业本和网络作业。 多年来的实践经验证明，通过循序渐进地学习全套教材，学生们能够具备中文听、说、读、写各项能力，能够在美国College Board 的中文SAT II和AP考试中取得优异的成绩，并且能够顺利地通过中国国家汉办举办的 HSK 四级以上的汉语水平考试。
The Heritage Chinese curriculum was developed in the United States by Dr. Ma Liping specifically for heritage learners of Chinese. Recognizing that these students grow up in multicultural environments with different learning methods and conditions compared to those in China, the curriculum was designed as a Chinese language curriculum best suited for use by overseas Chinese heritage learners. It has been refined through over two decades of teaching practice and curriculum development. This curriculum is intended for children and adolescents from Chinese-speaking households or those with basic listening and speaking abilities in Chinese. It includes textbooks for 11 grade levels (from Kindergarten to 9th grade, plus AP), with each grade consisting of three units. Supplementary materials include bi-weekly and weekly practice workbooks, summer assignments, and online homework. Years of experience have shown that students who follow this step-by-step curriculum can develop strong skills in listening, speaking, reading, and writing Chinese. They are able to achieve excellent results on the College Board’s Chinese SAT II and AP Chinese exams, and can successfully pass Level 4 or higher of the HSK (Chinese Proficiency Test) administered by the Chinese government’s Hanban.
